■「おくのほそ道」の宿の種類

Ｎｏ	おくのほそ道の本文	宿泊地名	宿の種類	芭蕉の宿での様子
１	その日やうやう草加といふ宿にたどり着きけり	草加（埼玉県）	旅籠	・芭蕉は、旅の第一夜を草加と記しているが『曾良日記』によると春日部泊りである。・旅の携帯品の重さに閉口する。野宿にも備えた旅姿であった。夜の防寒具・浴衣・雨具・墨・筆・義理のある人から戴いた餞別などは捨て難く持参する。
２	三十日、日光山の麓に泊る。あるじの言ひけるやう、「わが名を仏五左衛門といふ・・・」	日光山（栃木県）	旅籠	・旅籠の主人と会話を楽しむ。会話の中から主人の人柄を知る。
３	・・・雨降り日暮るる。農夫の家に一夜を借りて、明くればまた野中を行く。	那須野（栃木県）	農家（民宿）	・日光から那須野を横切って那須へ行く途中、日が暮れてしまって農家で一晩過ごす。
４	羽黒の館代浄坊寺何某のかたにおとづる。思いかけぬあるじの喜び、日夜語り続けて・・・	羽黒（栃木県）	城代家老（俳諧関係）	・俳諧知人を訪ねる。思いがけない出会いで主が大喜びして、夜も昼も話が尽きなかった。知人宅に二週間ほど滞在して、主の親戚や郊外などを散歩してのんびりした。
５	須賀川の駅に等窮といふ者を尋ねて、四五日とどめらる。	須賀川（福島県）	友達の家（俳諧関係）	・芭蕉より６歳年上の先輩宅に泊る。白川の関越えで疲れを癒すために７泊もした。芭蕉に合うと直ぐ句会を開いた。句会が始まるとたちまち連句三巻を完成した。
６	等窮が宅出でて・・・・日は山の端にかかりぬ。・・・黒塚の岩屋一見し、福島に宿る	福島（福島県）	不明	・芭蕉の旅は全て徒歩ではない。等窮の心遣いで馬を借りて馬上からゆっくり旅した。・自ら馬を借りておくのほそ道を歩いているケースもある
７	五月朔日のことなり。その夜、飯塚に泊る。温泉あれば湯に入りて・宿を借る。土座に莚を敷きて、あやしき貧家なり。	飯塚（福島県）	貧家（民宿）	・今のように温泉地にホテルや旅館のない頃で湯に浸かることが目的の時代である。・宿探しに苦労してようやく貧家に泊る。・土間に筵を敷いただけの粗末な貧家で明かりがないので囲炉裏の火を頼りに寝床を敷いた。・寝ている上から雨漏りかしてきた。おまけに蚊や蚤に食われて眠れなかった。その上、旅先での持病が出てきた。
８	岩沼に宿る。武隈の松にこそ目さむる心地はすれ。	岩沼（宮城県）	弟子の家（俳諧関係）	・芭蕉の弟子・挙白が謳い、それに応えるように芭蕉が謳う。武隈の松にかけて謳う。・
９	名取川を渡って仙台に入る。あやめ葺く日なり。旅宿を求めて、四五日逗留す。	仙台（宮城県）	旅籠	・芭蕉はおくのほそ道の各地で俳諧人を訪ね、その接待を受けながら旅を進めている。・仙台でもその予定であったが病気であったり、郷里へ帰った後であったりして、知人と会えず、結局旅籠住まいとなった。・画工・加衛門という人に出会った。加衛門は家に招いて歓待するほどの経済的な余裕はなかったが、仕事を休めて、見物案内をした。
１０	その夜、盲目法師の琵琶を鳴らして、奥浄瑠璃というものを語る。平家にもあらず、舞にもあらず、ひなびたる調子うち上げて、枕近うかしましけれど・・・	塩竈（宮城県）	旅籠	・みちのくに伝わる琵琶法師の浄瑠璃を耳にした。寝ている枕元まで聞こえてきてうるさく感じはしたが、伝統芸能であるから・・・。
１１	江上に帰りて宿を求むれば、窓を開き二階を作りて、風雲の中に旅寝するこそ、あやしきまで妙なるこ心地はせらるれ	松島（宮城県）	旅籠（加衛門紹介）	・海が見える二階の部屋に宿を取った。松島の夜景が一望することが出来る部屋である。大自然の風光のなかに旅寝するようなものと喜びを表す。・絶景のあまり感動して句を作ることが出来なかった。ちなみに「松島や　ああ松島や　松島や」は芭蕉の作ではなく、観光用のコピーである。・・・芭蕉とは無縁！
１２	思ひかけずかかる所にもきたれるかなと、宿借らんとすれど、さらに宿貸す人なし、やうやうまどしき小家に一夜を明かして・・・	石巻（宮城県）	貧家（民宿）	・宿を貸してくれる人がいないとか、道に迷ったとか記されているか、実際は土地の人の親切に世話になっている。チャンとした旅館にも泊り、翌日、宿の主人は途中まで同道している。・石巻は松島と平泉を結ぶ所で、両方を引き立たせるために芭蕉は愚痴を並べた表現をとっているという。
１３	南部道遥かに見やりて、岩手の里に泊まる。出羽の国に越えんとす。・・・やうやうとして関を越す。大山を登って日すでに暮れければ、封人の家に見かけて宿りを求む。三日風雨荒れて、よしなき山中に逗留す。	尿前の関（山形県）	封人（関守）の家	・尿前の関は宮城と山形の県境近くである。・日本海側へ向かう山越えの旅の苦労を語る。むさくるしい山中の関守の家に三日も封じ込められた。
１４	「蚤虱　馬尿する　枕もと」	同上	農家（民宿）	・当時、この地方では一つの母屋に馬と人が一緒に住んでいる家が多い。・馬の方放尿する音が聞こえてくることも当然である。
１５	尾花沢にて、清風といふ者尋ぬ。「涼しさを　　　　わが宿にして　寝まるなり」	尾花沢（山形県）	豪商・紅花問屋（俳諧関係）	・かなり親しい俳人の世話になり１０日間も滞在した。温かくもてなしを受け、居心地も良く、句会なども開いた。
１６	山形領に立石寺といふ山寺あり。・・・日いまだ暮れず。麓の坊に宿借り置きて、山上の堂に登る。「閑かさや　岩にしみいる　蝉の声」	立石寺（山形県）	宿坊	・宿に荷物を置いて立石寺を急いで見るとその閑けさに感激し、「岩にしみいる」の名句が生まれた。
１７	六月三日、羽黒山に登った。・・・別当大会覚阿ジャ梨に謁す。南谷の別院に宿して・・・	羽黒山（山形県）	寺院（俳諧関係）	・羽黒権現の住職は南谷の別院に泊めた。翌日、住まいの本坊で句会が催された。・出羽三山の標高　羽黒山（４１０ｍ）　月山（１９８４ｍ）　湯殿山（１５００ｍ）
１８	八日、月山に登る。・・・息絶え身凍えて、山頂に至れば、日没して月顕る。笹を敷き、篠を枕として、臥して明くるを待つ。日出でて雲消ゆれば、湯殿にくだる。	月山（山形県）	山頂山小屋	息絶え絶え、体も冷えきって、ようやく山頂にたどり着いた。はや陽が沈んで月が昇っていた。山小屋では、笹を敷いて寝床にし、篠竹を枕にして横になり、夜明けを待った。
１９	川舟に乗って酒田の港に下る。淵庵不玉といふ医師の許を宿とす。	酒田（山形県）	医者の家（俳諧関係）	・鶴岡から川舟に乗って、酒田の港に下った。酒田では淵庵不玉という医者の家に泊った。そこで句会が催された。
２０	雨後の晴色また頼もしきと、アマの苫屋に膝を入れて、雨の晴るるを待つ。その朝、天よく晴れて・・・	象潟（秋田県）	漁師の小屋	・雨あがりの晴れた景色はもっと素晴らしいはずだ、と心がおどり、粗末な漁師の小屋に泊って、雨の晴れるのを待った。
２１	北国一の難所を越えて疲れはべれば、枕引き寄せて寝たるに、一間隔てて面のかたに、若き女の声、二人ばかりと聞こゆ・・・「一つ家に　遊女も寝たり　萩と月」	市振（新潟県）	旅籠	・北国一の難所を超えて疲れきっていたので、夜は早めに、枕を引き寄せるようにして横になっていた。すると、一間隔てた道路に面した部屋から若い女の声が聞こえてきた。偶然に伊勢参りの遊女と泊り合わせた。
２２	温泉に浴す。・・・主とするものは久米之助とて、いまだ小童なり。彼が父、俳諧を好み・・・	山中（石川県）	旅籠	・山中温泉に入浴した。・・・宿の主人は久米之助といい、まだ、少年である。彼の父は生前、俳諧をこのんだ。
２３	大聖寺の城外、全昌寺といふ寺に泊る。なお、加賀の地なり。皿も前の夜この寺に泊りて・・・	大聖寺町（石川県）	寺院の寮（禅寺）	・大聖寺の町外れにある全昌寺という禅寺に泊った。ここはまだ加賀の国である。曾良も昨夜この寺に泊った。・曾良とは一夜隔てただけなのに数千キロ離れたような寂しさに襲われた。・泊まったのは修行僧の寮であった。修行層たちと共に食事をした。
２４	福井は三里あまりなれば、・・・ここに等栽といふ古き隠士あり、・・・その家に二泊泊まりて・・・	福井（福井県）	先輩の家（俳諧関係）	・昔の俳諧の先輩の家を訪ねる前に、今はどんなに老けているだろうか、それとも死んでしまったであろうか、と思いを募らせて訪問する。先輩の家の門口を叩くと妻が出てきた。そのシーンは古代の一場面を見るようであった。
２５	十四日の夕暮れ、敦賀の津に宿を求む。	敦賀（福井県）	旅籠	・１４日の夕暮れ、敦賀の港について宿をとった。その夜は晴れていて月を見ながら旅館の主人と会話を楽しんだ。・「明日の十五夜も美しいですか」「北陸の天気は変わりやすいからわかりませんね」と会話しながら主人の勧められるまま酒を飲んだ。